The psychopath said earlier that she could fake everything except tears, so the fact that she was crying at the end meant she could feel something. Only thing is, she doesn't know what she feels -- so she may actually hate her husband and think him pathetic, she may not. Feelings are -- as House would tell us all -- scary things.